Temps de lecture : environ 4 minutes
Les fêtes approchent à grands pas, et il est temps de vous y préparer ! En tant que chef d’entreprise, vous prévoyez probablement d’adresser des cartes de vœux à vos clients, partenaires et employés.
Rédiger chaque année de nouvelles cartes de vœux exige une certaine créativité. Pour vous faciliter la tâche, nous avons rassemblé quelques idées qui vous aideront à entretenir le lien avec vos clients et témoigner votre reconnaissance à vos employés. En associant un graphisme attrayant à un texte rédigé avec soin, vous parviendrez à créer des cartes de vœux qui sortent de l’ordinaire.
Dans cet article, nous vous proposons différentes inspirations :
- Textes et messages pour vos cartes de vœux professionnelles
- Textes et messages pour vos cartes de vœux à l’attention de vos clients
- Textes et messages pour vos cartes de vœux à l’attention de vos employés
À vous d’utiliser ces propositions telles quelles, d’y ajouter votre touche personnelle ou de simplement vous en inspirer pour donner vie à vos cartes de vœux. Découvrez également des modèles de cartes professionnelles pour entreprises parfaits pour sublimer chaque message. À vous de jouer !
Messages et textes pour vos cartes de vœux à l’attention de vos clients
Offrir une carte de vœux à vos clients est un geste simple et attentionné permettant de les remercier pour leur fidélité tout au long de l’année qui vient de s’écouler. Adoptez un ton inspirant lorsque vous rédigez vos cartes de vœux professionnelles : votre sincérité et votre gratitude devront transparaître à la lecture du texte. Pour que celui-ci parle à tous vos destinataires, optez pour des messages génériques comme « Bonnes fêtes », « Meilleurs vœux » ou « Bonne année ».
Voici une sélection de formules que vous pourrez rédiger sur vos cartes de voeux professionnelles à l’aube de l’année 2023, ainsi que quelques conseils et modèles de cartes à personnaliser pour un rendu à votre image.
Veillez à l’harmonie du graphisme et du texte
Au moment de concevoir vos cartes de vœux d’entreprise, choisissez un graphisme évoquant votre secteur d’activité, ou rédigez un message en accord avec le graphisme sélectionné. Voici quelques exemples de textes dont vous pouvez vous inspirer en fonction de votre entreprise.
- Meilleurs vœux / Que votre année 2023 soit aussi belle et colorée qu’un jardin en fleurs.
- Joyeuses fêtes 2022 / Nous vous souhaitons de beaux projets à la pelle pour 2023 !
- Que vos fêtes soient brillantes et immaculées / Meilleurs vœux pour la nouvelle année de [nom de l’entreprise de nettoyage].
- Nous vous souhaitons de joyeuses fêtes et une nouvelle année savoureuse ! De la part de toute l’équipe de [nom du restaurant]
- Une seule résolution pour la nouvelle année : / se régaler ! Bonnes fêtes, [nom du restaurant]
- Merci de votre confiance… Nous avons hâte de vous revoir l’année prochaine ! Meilleurs vœux de [nom du bar ou restaurant]
- Toute l’équipe de votre salon de coiffure vous souhaite de belles fêtes de fin d’année. [nom du salon de coiffure]
- Que vos premières fêtes dans votre nouveau nid douillet soient remplies de magie et de bonheur. [nom de l’agent immobilier]

Osez l’originalité pour formater votre texte
Écrire en majuscules, aller à la ligne… Les idées ne manquent pas pour apporter de la personnalité et de la convivialité à un message générique. Travaillez le formatage de votre texte en tenant compte du modèle de carte que vous avez choisi pour incarner votre entreprise. Voici quelques formules qui pourraient vous convenir si vous avez envie de jouer avec la teneur de votre message et les polices d’écriture :
- bonheur et santé pour vous et vos proches / passez de très belles fêtes / [nom de l’entreprise]
- JOYEUSES FÊTES ! / toute l’équipe de [nom de l’entreprise] vous souhaite de merveilleuses fêtes de fin d’année
- CAP SUR 2023 / Meilleurs vœux / De notre part à tous chez [nom de l’entreprise]

Offrez de l’émotion
Essayez d’écrire un texte plus long et personnalisé : cela incitera les destinataires à prendre le temps de lire votre carte. Voici quelques exemples de voeux professionnels :
- Joyeuses fêtes / Nous sommes honorés d’avoir passé cette année à vos côtés. Toute notre équipe vous souhaite de merveilleuses fêtes en compagnie de vos proches, ainsi qu’une nouvelle année pleine de bonheur et de succès.
- La famille de [nom de l’entreprise] vous souhaite ainsi qu’à vos proches bonheur, santé et partage en cette période de fêtes. / Nous vous remercions pour le soutien que vous nous avez témoigné tout au long de cette année. Rien n’aurait été possible sans vous !
- Une année s’achève, une autre commence / Et nous espérons continuer d’avancer à vos côtés… Merci d’avoir illuminé notre année ! Passez de merveilleuses fêtes. / [nom de l’entreprise]
- Joyeuses fêtes / Nous vous remercions de votre soutien tout au long de cette année. / Tous nos vœux de bonheur pour 2023 !
- Bonnes fêtes / Nous vous souhaitons de merveilleuses fêtes et une année 2023 pleine de promesses. / L’équipe de [nom de l’entreprise]
- Bonne année 2023 / Que cette nouvelle année vous apporte bonheur et réussite !
- Nous vous remercions du fond du cœur pour votre soutien / L’équipe de [nom de l’entreprise]
- Joyeuses fêtes de fin d’année / Meilleurs vœux de la part de toute l’équipe de [nom de l’entreprise]

Messages et textes pour vos cartes de vœux professionnelles
Si vous savez que tous les destinataires de votre carte fêtent Noël, n’hésitez pas à leur adresser quelques mots pour l’occasion :
- Joyeux Noël / Quel meilleur moment pour vous dire à quel point vous comptez à nos yeux ? / Meilleurs vœux, / [nom de l’entreprise]
- Passer l’année à vos côtés fut un réel plaisir. / Que la magie de Noël vous apporte joie et bonheur !
- Que les fêtes commencent… / Joyeux Noël à vous et à votre famille ! / Merci pour la confiance que vous nous accordez. / [nom de l’entreprise]

Messages et textes pour vos cartes de vœux à l’attention de vos employés
Sans vos employés, votre entreprise ne serait pas ce qu’elle est. En adressant une carte sincère et personnelle à vos collaborateurs (accompagnée d’un cadeau), vous leur prouverez que leur dévouement vous est précieux. Veillez à rédiger un texte authentique où vous leur ferez part de votre reconnaissance. Voici quelques messages qui donneront le sourire à vos employés :
- Joyeuses fêtes et un grand merci / Rien n’aurait été possible sans vous. / C’est un honneur de vous compter parmi nous.
- Nous vous souhaitons de merveilleuses fêtes / Nous vous devons notre succès… et nous vous en sommes très reconnaissants. / Merci pour votre implication et votre dévouement. / Vos amis et collègues chez [nom de l’entreprise]
- De notre part à tous chez [nom de l’entreprise] / C’est un réel plaisir de travailler à vos côtés… Nous vous remercions du fond du cœur pour tout ce que vous nous apportez. Que votre année 2023 soit synonyme de bonheur et réussite !

Qu’ils s’adressent à vos clients, partenaires, employés ou à d’autres personnes qui contribuent à la réussite de votre entreprise, ces vœux vous permettront d’exprimer votre reconnaissance à tous ceux qui vous entourent.