Comment écrire une carte postale : idées de textes pour cartes postales perso et pro

Temps de lecture : 15 minutes
MXP-40277-Supershoot-Stills-Donuts-Postcards-001

Ah, les cartes postales ! Bien plus que de simples bouts de carton qui traversent les distances… Elles dégagent un charme intemporel et créent des souvenirs tangibles qui accompagneront leur destinataire au fil des années. Que ce soit pour partager les récits d’un voyage inoubliable ou pour cultiver des liens précieux dans votre sphère professionnelle, la carte postale n’a pas dit son dernier mot.

Vous ne savez pas quoi écrire sur votre carte postale ? Dans cet article, on vous dévoile les secrets de l’écriture de cartes postales originales, efficaces et engageantes, qu’elles soient destinées à vos proches ou à vos partenaires commerciaux.

Comment écrire une carte postale : la structure et les bases

Petit rappel de l’anatomie d’une carte postale (au cas où vous auriez oublié) :

  • Le recto, c’est là qu’il faut mettre le paquet niveau visuel. On y trouve généralement une photo ou une illustration pour capter le regard et évoquer un lieu, une ambiance ou une idée.
  • Le verso présente un espace dédié pour votre message. Juste à côté, deux emplacements sont prévus : un pour l’adresse du destinataire et un pour y coller un timbre. Si vous envoyez votre carte dans une enveloppe, vous pouvez inscrire votre adresse au dos de celle-ci, sur le rabat supérieur.

Passons maintenant à l’un des éléments clés pour une carte postale réussie : le choix du visuel. Tournez-vous vers un design qui évoque directement le sujet de votre message ou l’émotion que vous souhaitez transmettre. Un paysage baigné de soleil, un motif festif pour des vœux, une photo pour un lancement de produit… Les possibilités sont infinies, tant qu’elles ont un lien direct avec votre message. 

L’important est de choisir une image qui a du sens et qui donne envie au destinataire de s’attarder sur votre carte. Posez-vous la question : ma carte se démarquera-t-elle au milieu d’une pile de courriers ?

MXP-40238-migration-MM-Postcard-Thank-you-card-tier2-creative-business-0029

Quoi écrire sur une carte postale personnelle ?

Pour certains, les cartes postales sont synonymes de vacances. Mais pas que… Elles sont adaptées à une multitude d’autres occasions, comme les anniversaires ou les fêtes de fin d’années par exemple.

Pour les vacances

Que vous vous prélassiez au soleil sur un atoll au milieu de l’océan Pacifique ou que vous dévaliez les pistes enneigées, quelques mots bien choisis peuvent égayer la journée de votre destinataire. Voici quelques idées de textes de cartes postales, à modifier ou à copier-coller.

  • Je pense que je vais déménager ici ! La nourriture est incroyable et les [activités/lieux] sont à couper le souffle. J’ai hâte de te raconter tout ça à mon retour (si je rentre). Gros bisous de [destination].
  • Gros bisous de [destination], où je passe des vacances absolument géniales. Je viens de faire [activité] et c’était encore mieux que ce que j’imaginais. J’aimerais que tu sois là pour le voir ! 
  • Loin des e-mails et des réunions, je perfectionne l’art de la sieste sous les cocotiers. J’espère que le bureau ne s’écroule pas sans moi. Pas hâte de rentrer, mais hâte de te retrouver. On se voit très vite. Bisous.

Pour un anniversaire

Laissez parler votre cœur et optez pour des mots qui reflètent votre relation ou des souvenirs partagés. Plus c’est personnel, mieux c’est.

  • Joyeux anniversaire, [nom de la personne] ! Je t’envoie plein de bisous de [là où vous êtes] pour te dire que même si je suis loin, je pense très fort à toi aujourd’hui. J’espère que tu profites à fond et que tu es entouré·e de tous ceux que tu aimes. 
  • Je te souhaite un merveilleux anniversaire ! Ahhh, la cinquantaine… c’est comme la trentaine, mais avec plus de courbatures et moins de patience. J’espère que tu as prévu un gâteau assez grand pour mettre toutes ces bougies. À très bientôt pour une de nos légendaires parties de tennis.
  • Joyeux 23e anniversaire (23/32, l’erreur est humaine) ! Je te souhaite une nouvelle année pleine de joie, d’amour et de beaux moments avec tes proches. Je suis déjà en train de planifier [une activité que vous ferez ensemble]. En attendant, profite bien de ta journée. On se rattrape très vite. Bisous.

Pour les fêtes de fin d’années

Les fêtes de fin d’année, c’est le moment parfait pour se reconnecter avec ceux qu’on aime, qu’ils soient près ou loin. Et quoi de mieux qu’une carte postale pour envoyer un peu d’amour et de joie ?

  • Joyeuses fêtes à toute la famille ! J’espère que votre réveillon est aussi pétillant que le champagne (ou le jus de pomme pour les plus sages). Que cette nouvelle année vous apporte tout ce que vous désirez… et peut-être une bonne excuse pour qu’on se voie plus souvent. Gros bisous à tous.
  • Joyeuses fêtes ! On espère que vous passez de merveilleux moments ensemble, remplis de rires, de bons petits plats et de doux souvenirs. On pense fort à vous et on a hâte de vous revoir très bientôt. Gros bisous à tous de la part de la famille [nom].

Joyeuses fêtes à tous ! Cette année a été… intéressante. Disons qu’on a tous mérité un break. J’espère que la nouvelle année sera moins « surprise » et plus « paix intérieure ». Prenez soin de vous et surtout, ne faites rien que je ne ferais pas. Bisous !

Nos conseils : oubliez les clichés et personnalisez au maximum votre texte de carte postale, mais restez concis, car l’espace est réduit. Gardez bien à l’esprit à qui vous écrivez et adaptez le ton et le contenu à la personne.

Comment écrire une carte postale entreprise (professionnelle)

Dans un monde où les écrans règnent en maîtres, une carte postale peut faire toute la différence. Mais quand et comment l’utiliser correctement ? Voici quelques situations où une carte postale professionnelle s’avère être un outil de communication efficace pour renforcer vos liens avec vos clients ou partenaires commerciaux.

  • Pour annoncer un événement : lancement de produit, webinaire, ouverture d’une nouvelle boutique, salon professionnel, etc.
  • Pour remercier un client ou un partenaire : après un achat, une collaboration, etc.
  • Pour fidéliser vos clients : message de bienvenue, offre spéciale pour un client fidèle, anniversaires, etc.
  • Pour partager des promotions ou des offres spéciales : nouvelle gamme de produits, remise exclusive, service inédit, etc.
  • Pour présenter vos vœux : célébrez la fin d’année en montrant à vos clients qu’ils comptent. Vos vœux sont un signe de reconnaissance qui va bien au-delà de l’aspect commercial.

Vous vous demandez comment écrire une carte postale d’entreprise ? On vous explique les éléments clés à prendre en compte pour un message efficace qui permet de tisser des liens authentiques et de renforcer votre présence dans l’esprit de vos clients.

  • Un logo discret, mais visible : votre logo doit être visible, mais ne pas éclipser le message. L’esthétique de la carte doit refléter votre identité de marque, avec des couleurs et une police cohérentes.
  • Un message concis, clair et chaleureux : l’espace étant limité, soyez direct et percutant. Le ton doit être professionnel tout en restant amical et personnel. Privilégiez la simplicité.
  • Un appel à l’action bien en évidence : que voulez-vous que le destinataire fasse après avoir lu votre carte ? Qu’il se rende sur votre site web, vous suive sur les réseaux sociaux ou scanne un code QR ?  L’appel à l’action doit être clair, direct et incitatif, par exemple : « Découvrez notre nouvelle collection sur notre site » ou « Scannez le code QR pour faire des économies ».

En manque d’inspiration ? Pas de panique ! On vous donne des exemples concrets de textes de cartes postales professionnelles, à utiliser tels quels ou à personnaliser pour encore plus d’impact.

MXP-40277-Postcard-Foil-T3-002

Annoncer un événement

  • Rejoignez-nous pour le lancement de notre nouvelle collection. Venez découvrir nos dernières créations et partager un moment ensemble à [lieu], le [date].
  • Ne manquez pas notre prochain webinaire. Inscrivez-vous dès maintenant pour en savoir plus sur [sujet du webinaire] et nous poser toutes vos questions en direct.
  • Grande nouvelle ! Notre nouvelle boutique ouvre ses portes le [date] au [adresse de la boutique]. Rendez-vous le [date] à partir de [heure] pour un moment festif et plein de surprises.

Remercier un client ou un partenaire commercial

  • Un grand merci d’avoir passé commande chez [nom de votre entreprise]. On espère que vous allez aimer vos produits. N’hésitez pas à nous identifier sur les réseaux sociaux si vous partagez vos achats.
  • Merci pour votre achat chez [nom de votre entreprise] ! Nous avons mis tout notre cœur à préparer votre commande et espérons qu’elle vous plaira.
  • Nous souhaitions vous dire un énorme merci pour cette collaboration. Ce fut un plaisir de travailler à vos côtés. Hâte de voir ce que la suite nous réserve.

Fidéliser vos clients

  • Un grand merci de nous avoir fait confiance ! Bienvenue dans la famille [nom de votre entreprise]. Nous avons hâte de vous faire découvrir tout ce que nous avons à offrir.
  • Une petite surprise pour vous remercier de votre fidélité. Nous sommes ravis de vous offrir [détail de l’offre]. L’occasion rêvée pour recommander vos essentiels ou tester nos nouveautés.
  • Joyeux anniversaire de la part de toute l’équipe [nom de votre entreprise] ! Nous sommes ravis de vous compter parmi nos fidèles clients. Que cette journée soit remplie de joie et de belles surprises.

Partager des promotions

  • Le printemps, la saison des économies. Bénéficiez de XX % de réduction sur une sélection d’articles jusqu’au [date]. Profitez-en !
  • C’est le moment de craquer. Découvrez nos offres spéciales du mois sur [produit/service]. Une occasion unique de vous faire plaisir à petit prix.
  • Vente flash : prix imbattables, durée limitée. Rendez-vous vite sur notre site pour profiter de remises exceptionnelles sur [produits/services].

Présenter vos vœux

  • Toute l’équipe [nom de l’entreprise] vous souhaite une très belle fin d’année, pleine de joie et de sérénité. Que cette période festive vous apporte bonheur et repos.
  • Au nom de toute notre entreprise, nous vous souhaitons de joyeuses fêtes et une excellente nouvelle année. Que 2026 soit riche en succès et en belles collaborations.
  • Merci pour cette année exceptionnelle passée à vos côtés. Nous vous souhaitons de merveilleuses fêtes et sommes impatients de vous retrouver en pleine forme pour 2026.

MXP-40277-Supershoot-Stills-Dew-Merch-001
MXP-40277-PC-Scatter-EmbossedGloss-NA-v2-005

Astuces pour écrire une carte postale originale pour les entreprises

Envie d’un brin d’originalité ? Voici comment écrire une carte postale unique et mémorable.

Faites preuve d’audace ou misez sur le storytelling

  • Humour : une pointe d’humour bien placée peut créer un sourire et renforcer la connexion avec votre destinataire.
  • Poésie : un court vers ou une rime peut ajouter une dimension inattendue et mémorable à votre message, surtout pour des vœux ou des remerciements.
  • Storytelling : loin d’un simple message commercial, le storytelling permet de partager une anecdote, un moment clé ou l’essence de votre marque pour capter l’attention de votre destinataire.

Ajoutez des éléments visuels ou interactifs

  • Code QR
  • Collage 
  • Illustration

Évitez les erreurs courantes

  • Fuyez le formalisme excessif et misez sur un ton professionnel, mais chaleureux.
  • Oubliez les phrases toutes faites du genre « En cette période de fêtes, blablabla… ».
  • Soyez clair et précis : évitez le jargon et les phrases compliquées.

Bonnes pratiques pour envoyer une carte postale

Pour que votre carte postale arrive à bon port et ait l’impact désiré, il est essentiel de ne pas négliger les aspects logistiques.

  • Vérifiez les adresses et le bon affranchissement : la base de la base.
  • Respectez les délais postaux pour les envois nationaux ou internationaux : ne vous y prenez pas au dernier moment.
  • Pensez aux alternatives écoresponsables, comme les cartes numériques ou imprimées localement. Réduction de votre empreinte carbone + soutien de l’économie locale. Qui dit mieux ?


Maintenant que vous avez toutes les clés en main pour écrire une carte postale, il est temps de passer à l’action. Faites confiance à VistaPrint et lancez-vous dans la création de cartes postales personnalisées : avec notre studio de personnalisation intuitif, c’est un jeu d’enfant. Personnalisez de nombreuses options, laissez libre cours à votre imagination et envoyez de la joie.

Questions fréquentes

  1. Quelles erreurs éviter dans une carte postale ?
    Pour faire sensation avec votre carte postale, évitez les messages impersonnels, les clichés, et les phrases génériques. Et cela va sans dire, les fautes de grammaire ou d’orthographe n’ont pas leur place ici.
  2. Comment personnaliser une carte pour une entreprise ?
    Créer une carte postale personnalisée, c’est simple comme bonjour avec VistaPrint. Choisissez le modèle qui vous plaît, le format et bien d’autres options. Il ne vous restera plus qu’à importer votre propre graphisme dans notre studio de création intuitif ou à parcourir nos nombreux modèles de cartes postales personnalisables. Peaufinez les détails et voilà, vos cartes postales personnalisées sont prêtes.
  3. Une carte postale personnalisée peut-elle vraiment avoir un impact commercial ?
    Absolument ! Une carte postale personnalisée peut avoir un impact commercial important dans une stratégie marketing bien pensée. Elle crée un lien tangible avec votre marque et humanise votre entreprise.